블로그에 번역을 둔다
블로그를 개인 노트와 번역 두 갈래로 나눈다. 번역은 AI 안전 주요 문서를 AI 안전 용어집의 번역어에 맞춰 LLM으로 옮긴 비공식 번역이다. 첫 문서는 앤트로픽 증권신고서(S-1)의 위험 요인 절이고, 번역·원문 대조·원문 보기를 고를 수 있다.
UPDATES
LOG
사이트 구조, 분류, 화면이 바뀐 지점만 적습니다. 글이나 발표를 한 건 추가한 기록은 소개에서 말한 대로 여기 두지 않습니다.
DATE
블로그를 개인 노트와 번역 두 갈래로 나눈다. 번역은 AI 안전 주요 문서를 AI 안전 용어집의 번역어에 맞춰 LLM으로 옮긴 비공식 번역이다. 첫 문서는 앤트로픽 증권신고서(S-1)의 위험 요인 절이고, 번역·원문 대조·원문 보기를 고를 수 있다.
사이트 제작 도구 템플릿에 딸려 있던 서버·데이터베이스·로그인 코드를 걷어내고, Next.js 정적 내보내기 하나로 짓는다. 주소와 화면은 그대로이고, 사진은 WebP로 줄여 더 빨리 뜬다.
DATE
기고가 아닌 개인 노트를 블로그로 모은다. 블로그 글은 장별 목차와 전체 논지 요약을 두고, 논지마다 근거 자료를 박스로 붙여 자료 제목에서 원문을 새 창으로 연다.
NeurIPS 같은 학회 논문을 저널 논문과 나누어 컨퍼런스 페이퍼로 모은다. ROK-FORTRESS의 NeurIPS 2026 포스터 채택을 여기에 넣고, 7월 TAIGR 포스터에는 우수 논문을 달았다.
프로젝트(Featured)와 최근 기록 사이에 가장 최근 미디어 세 건을 카드로 보여 준다.
경력·학력 페이지(/about)를 가운데 메뉴에 CV로 다시 둔다. 오른쪽 소개는 이 사이트 안내(/site)로 그대로 둔다.
연구·발표·글 같은 아카이브 메뉴는 가운데에 두고, 이 사이트가 어떻게 만들어지는지와 구조가 바뀐 기록은 오른쪽 소개·업데이트에서 읽도록 나눴다.
국회입법조사처와 국가인공지능전략위원회 AI민주주의분과위원회 발표를 추가했다. 숭실대·Nazarbayev University 특강 제목을 넣고, 민주주의 발표 부제는 위협이 아니라 위험으로 고쳤다.
DATE
SoundCloud 재생이 되는 아트 페이지를 열었다. 학술발표와 일반 발표를 소개 페이지 히트맵에서 따로 세고, 정치 분야 AI Systemic Risk 소개는 발표로 재분류했다.
연구·발표·글·미디어 JSON을 모아 연도×유형 격자로 보여 준다. 합계와 농도만 두고, 항목 목록은 각 아카이브 페이지에서 본다.
여백·타이포·선을 전 페이지에 맞춰 손봤다. 홈의 AI Safety Daily Digest 썸네일과 링크를 공개 주소로 바꿨다.
연구·발표·글·미디어를 JSON으로 두고 vinext 정적보내기 후 GitHub Pages에 올린다. 글 상세는 슬러그 페이지로 미리 만든다.